marital
UK/ˈmærɪtl/US/ˈmærɪtl/
释义
adj.
婚姻的；夫妻关系的
词根拆解
marit婚姻
al形容词后缀
=marital
marit婚姻 — 拉丁语 *maritus*（丈夫）或 *maritare*（结婚）
al形容词后缀
词源
概述
“marital”直接借自拉丁语 maritalis，由 maritus（丈夫）衍生而来，最初特指丈夫的权威或角色。随着词义泛化，后缀 -alis 将其转化为形容词，描述与婚姻相关的属性。现代用法已中性化，涵盖夫妻双方的关系。
详细分析
marital = marit<婚姻> + al<形容词后缀>
·marit：源自拉丁语 maritus（丈夫）或 maritare（结婚），核心含义与“婚姻”相关。
·al：拉丁语形容词后缀，表示“与…相关的”。
词源溯源：
“marital”直接借自拉丁语 maritalis，由 maritus（丈夫）衍生而来，最初特指丈夫的权威或角色。随着词义泛化，后缀 -alis 将其转化为形容词，描述与婚姻相关的属性。现代用法已中性化，涵盖夫妻双方的关系。
例句
“Their marital problems began after years of poor communication.”
他们的婚姻问题始于长期缺乏沟通。
“The study focuses on marital satisfaction in dual-career couples.”
该研究关注双职工夫妻的婚姻满意度。
“She sought counseling to improve her marital relationship.”
她寻求咨询以改善夫妻关系。