market-driven
UK/ˈmɑːkɪt ˈdrɪvn/US/ˈmɑːrkɪt ˈdrɪvn/
释义
adj.
由市场力量驱动的；以市场为导向的
词根拆解
market市场
driven被驱动的
=market-driven
market市场
driven被驱动的
词源
概述
该词是现代英语的复合词，由名词“market”和形容词“driven”组合而成。其词源故事清晰地反映了商业思维的演变：从最初物理意义上的“市场”（market）和表示被外力“驱动”（driven）的概念结合，生动地描绘出企业的决策和战略不再由内部主观意愿主导，而是被外部市场的需求和竞争力量所“驱动”的现代经济逻辑，最终形成了“以市场为导向”这一核心含义。
详细分析
market-driven = market<市场> + driven<被驱动的>
·market: 源自中古英语 'market'，进一步源自拉丁语 'mercatus'（意为“贸易、市场”或“集市”），其核心含义始终与商品和服务的买卖场所或活动相关。
·driven: 动词 'drive' 的过去分词形式作形容词。'Drive' 源自古英语 'drīfan'（意为“迫使、推进”），其含义从物理上的“驱赶”演变为抽象的“驱动、推动”。
词源溯源：该词是现代英语的复合词，由名词“market”和形容词“driven”组合而成。其词源故事清晰地反映了商业思维的演变：从最初物理意义上的“市场”（market）和表示被外力“驱动”（driven）的概念结合，生动地描绘出企业的决策和战略不再由内部主观意愿主导，而是被外部市场的需求和竞争力量所“驱动”的现代经济逻辑，最终形成了“以市场为导向”这一核心含义。
例句
“The company adopted a market-driven approach to product development.”
该公司采用了市场驱动型的产品开发方法。
“Their strategy is entirely market-driven, focusing on customer feedback.”
他们的战略完全由市场驱动，专注于客户反馈。
“In a market-driven economy, prices are determined by supply and demand.”
在市场经济中，价格由供求关系决定。