marlin
释义
马林鱼，一种大型海鱼，上颌呈长矛状
词根拆解
词源
概述
Marlin 的词源故事与海洋紧密相连。它的名字并非直接描述鱼本身，而是借用了水手术语“marlinspike”（一种用来解开绳结的尖头工具）。这种鱼标志性的长而尖的上颌，与水手使用的工具惊人地相似，因此渔民们便用工具的名字来命名这种鱼。于是，通过比喻，“marlinspike”被缩短为“marlin”，从一件船上的工具，自然演化为一种强大海洋生物的代名词，完美体现了其最突出的物理特征。
详细分析
marlin = marlin<矛> + (e)<名词后缀>
注：现代分析中，该词常被视为一个整体语素，但其词源可追溯至“marline”（绳索）一词，因其长颌似绳针。更直接的来源是“marlinspike”（解索针），一种水手用的尖头工具。
含义：源自 “marline” 或 “marlinspike”，指一种尖头的工具或绳索。
来源：该词进入英语可能通过荷兰语 “marlijn”（小绳）或丹麦语 “marlinspike”，最终可能与“moor”（系泊）一词相关，指系船用的带针工具。
例句
“The angler spent hours trying to reel in the massive blue marlin.”
这位垂钓者花了数小时试图收线钓起那条巨大的蓝色马林鱼。
“Marlin are highly prized as game fish for their size and speed.”
马林鱼因其体型和速度而被视为极珍贵的游钓鱼种。
“The spear-like bill of the marlin is used to slash through schools of smaller fish.”
马林鱼矛状的长吻用来劈开成群的小鱼。