maroon
UK/məˈruːn/US/məˈruːn/
释义
adj.
褐红色的
vt.
使（某人）被困于孤岛或偏远之地
n.
褐红色；被放逐到孤岛的人
词源
概述
“Maroon”的词根故事充满殖民历史的影子。西班牙语 cimarron 原指逃到山野的奴隶或牲畜，后经法语 marron（逃亡者）传入英语，词义逐渐分化为两脉：一是形容被放逐的孤立状态（动词/名词），二是从法语借用的“褐红色”（源自栗子色，与逃亡者隐蔽的丛林环境相关）。现代含义的演变逻辑清晰：从“野生”到“孤立”，从“栗色”到“褐红”。
详细分析
maroon = mar<西班牙语 "cimarron"（野生的） + oon<法语后缀（表形容词或名词）
·mar：源自西班牙语 cimarron（意为“野生的”或“逃逸的”），最初用于描述逃亡的奴隶或野生动物，后引申为“孤立无援”的状态。
·oon：法语后缀，用于形成形容词或名词，无独立含义，但强化了词根的语义。
词源溯源：
“Maroon”的词根故事充满殖民历史的影子。西班牙语 cimarron 原指逃到山野的奴隶或牲畜，后经法语 marron（逃亡者）传入英语，词义逐渐分化为两脉：一是形容被放逐的孤立状态（动词/名词），二是从法语借用的“褐红色”（源自栗子色，与逃亡者隐蔽的丛林环境相关）。现代含义的演变逻辑清晰：从“野生”到“孤立”，从“栗色”到“褐红”。
例句
“The walls were painted a deep maroon.”
墙壁被漆成深褐红色。
“The sailors were marooned on a deserted island after the mutiny.”
叛变后，水手们被困在荒岛上。
“The maroons formed independent communities in the mountains.”
逃亡奴隶们在山区建立了独立的社群。