mascara
UK/mæˈskɑːrə/US/mæˈskærə/
释义
n.
睫毛膏(化妆品)
词根拆解
masc面具
ara后缀
=mascara
masc面具 — 意大利语 "maschera"(面具)
ara后缀
词源
概述
"Mascara" 的词根可追溯至意大利语 "maschera"(面具),暗含“遮盖或装饰”的原始含义。随着化妆品的演变,该词专指用于修饰睫毛的膏状产品,逻辑上延续了“面部装饰”的核心概念。现代含义通过词根与后缀的组合自然形成,既保留了词源的文化联想,又精准指向具体功能。
详细分析
mascara = masc<面具> + ara<后缀>
·masc:源自意大利语 "maschera"(面具),引申为“遮盖或装饰面部”。
·ara:常见名词后缀,无具体含义,用于构成完整单词。
词源溯源:
"Mascara" 的词根可追溯至意大利语 "maschera"(面具),暗含“遮盖或装饰”的原始含义。随着化妆品的演变,该词专指用于修饰睫毛的膏状产品,逻辑上延续了“面部装饰”的核心概念。现代含义通过词根与后缀的组合自然形成,既保留了词源的文化联想,又精准指向具体功能。
例句
“She applied mascara to make her lashes look longer.”
她涂了睫毛膏,让睫毛看起来更修长。
“Waterproof mascara is essential for summer.”
防水睫毛膏是夏季必备。
“The mascara smudged after she cried.”
她哭后睫毛膏晕染了。