← 返回

master-slave

UK/ˈmɑːstə sleɪv/US/ˈmæstər sleɪv/

释义

adj.

用于描述一种控制关系，其中主设备（master）控制一个或多个从设备（slave）

n.

主从架构（在计算、电子等领域）

词根拆解

master主人
slave奴隶
=master-slave
master主人
slave奴隶

词源

概述

该复合词直接结合“master”（主人）与“slave”（奴隶），直观反映控制与被控制的权力关系。词源上，“master”源于拉丁语中表示权威的 magister，而“slave”则追溯至中世纪欧洲对斯拉夫民族的奴役历史。两者组合后，最初用于机械和工程领域（如离合器系统），后延伸至计算机科学中描述主从设备架构，强调主设备的支配性和从设备的从属性。现代技术语境中，因隐含敏感历史含义，该术语正逐渐被“primary-secondary”、“leader-follower”等中性表述替代。

详细分析

master-slave = master<主人> + slave<奴隶>

·master：源自拉丁语 magister（主人、教师），经古英语 mægester 和中古英语 maister 演变而来，指具有控制权或权威的一方。
·slave：源自中古英语 sclave，来自古法语 esclave，最初源于中世纪拉丁语 sclavus（斯拉夫人，因历史上斯拉夫民族常被奴役），指被他人控制、缺乏自主权的个体。

词源溯源：

该复合词直接结合“master”（主人）与“slave”（奴隶），直观反映控制与被控制的权力关系。词源上，“master”源于拉丁语中表示权威的 magister，而“slave”则追溯至中世纪欧洲对斯拉夫民族的奴役历史。两者组合后，最初用于机械和工程领域（如离合器系统），后延伸至计算机科学中描述主从设备架构，强调主设备的支配性和从设备的从属性。现代技术语境中，因隐含敏感历史含义，该术语正逐渐被“primary-secondary”、“leader-follower”等中性表述替代。

例句

“The master-slave architecture is commonly used in database replication systems.”

主从架构常用于数据库复制系统。

“In early computing, master-slave configurations managed peripheral devices efficiently.”

在早期计算中，主从配置有效管理了外围设备。

“Some engineers advocate replacing the term "master-slave" with more neutral language.”

一些工程师主张用更中性的术语替代“主从”一词。