mater
UK/ˈmeɪtə/US/ˈmeɪtər/
释义
n.
(非正式或幽默)母亲(源自拉丁语,现多用于特定语境或方言)
词根拆解
mater母亲
=mater
mater母亲 — 拉丁语 *māter*(母亲)
词源
概述
"mater" 直接借自拉丁语 māter,是古典语言中对“母亲”的正式称呼。英语中除学术或幽默用法外,已逐渐被 "mother" 取代。其词义未发生显著演变,但现代使用中常带有复古或戏谑色彩(如牛津大学俚语中称学院为 alma mater,直译为“养育的母亲”)。
详细分析
mater = mater<母亲>
·mater:源自拉丁语 māter(母亲),与英语 "mother" 同源,保留原始拼写与含义。
词源溯源:
"mater" 直接借自拉丁语 māter,是古典语言中对“母亲”的正式称呼。英语中除学术或幽默用法外,已逐渐被 "mother" 取代。其词义未发生显著演变,但现代使用中常带有复古或戏谑色彩(如牛津大学俚语中称学院为 alma mater,直译为“养育的母亲”)。
例句
“She referred to her school as her *alma mater* with pride.”
她自豪地称母校为她的“精神母亲”。
“"Mater" is occasionally used in British dialects to address one's mother.”
“Mater”在英国方言中偶尔用于称呼母亲。
“The term *mater familias* in Roman law denoted the female head of a household.”
罗马法中的 *mater familias* 指家庭中的女性家主。