materiality
释义
1.物质性；实体性；重要性
2.（法律或会计术语）实质性
词根拆解
词源
概述
Materiality 的故事始于拉丁语词根 māteria（物质），它最初指木材或建筑材料，后引申为广义的“物质”。后缀 -ity 的加入，将形容词 material（物质的）转化为抽象名词，指“物质性”或“实体性”这一属性。该词在哲学和法律领域尤为重要，用于描述事物客观存在的、可感知的物理本质。在现代用法中，尤其在会计与法律语境下，它进一步演化为“实质性”——即某事对整体具有重要影响的性质，完美体现了从具体“材料”到抽象“重要性”的逻辑演变。
详细分析
materiality = material<物质的> + ity<性质>
词源溯源：
Materiality 的故事始于拉丁语词根 māteria（物质），它最初指木材或建筑材料，后引申为广义的“物质”。后缀 -ity 的加入，将形容词 material（物质的）转化为抽象名词，指“物质性”或“实体性”这一属性。该词在哲学和法律领域尤为重要，用于描述事物客观存在的、可感知的物理本质。在现代用法中，尤其在会计与法律语境下，它进一步演化为“实质性”——即某事对整体具有重要影响的性质，完美体现了从具体“材料”到抽象“重要性”的逻辑演变。
例句
“The artist explores the materiality of paint through thick, textured brushstrokes.”
这位艺术家通过厚重、有纹理的笔触探索颜料的物质性。
“The auditor questioned the materiality of the financial error.”
审计员质疑了该财务错误的严重性。
“In philosophy, debates about the materiality of the mind continue to this day.”
在哲学领域，关于意识是否具有物质性的辩论持续至今。