maw
UK/mɔː/US/mɔː/
释义
n.
1.动物的胃或咽喉
2.喻指吞噬性或贪婪的事物
词源
概述
maw 是一个古老的日耳曼语词汇，其核心意象始终围绕着“容纳食物的器官”。从古英语的 maga 到现代英语的 maw，其拼写虽简化，但词义基本保持不变，专指动物（尤其是食肉动物）的胃或咽喉。这种具象的“容器”概念很自然地引申出比喻意义，用于形容任何能贪婪吞噬他物的东西，如“战争的深渊（the maw of war）”或“机器的进料口”。它的词源故事简单而有力，描绘了一个从具体器官到抽象隐喻的直接演变。
详细分析
maw 为不可拆分单词
·该词源自古英语词汇 maga，意为“胃”，其日耳曼语族同源词包括德语 Magen 与荷兰语 maag。它源自原始印欧语词根 mak-，意为“皮囊”或“袋子”，这一概念形象地描述了胃的形状与功能。
·词源溯源：maw 是一个古老的日耳曼语词汇，其核心意象始终围绕着“容纳食物的器官”。从古英语的 maga 到现代英语的 maw，其拼写虽简化，但词义基本保持不变，专指动物（尤其是食肉动物）的胃或咽喉。这种具象的“容器”概念很自然地引申出比喻意义，用于形容任何能贪婪吞噬他物的东西，如“战争的深渊（the maw of war）”或“机器的进料口”。它的词源故事简单而有力，描绘了一个从具体器官到抽象隐喻的直接演变。
例句
“The eagle tore the flesh with its beak and swallowed it into its maw.”
老鹰用喙撕开肉，将其吞入嗉囊。
“The relentless maw of the city consumes vast amounts of resources every day.”
这座城市无情的巨口每天都在消耗着大量的资源。
“They feared being thrown into the maw of the beast.”
他们害怕被扔进那野兽的血盆大口。