maypole
UK/ˈmeɪpəʊl/US/ˈmeɪpoʊl/
释义
n.
五月柱（传统庆祝活动中用于舞蹈的装饰柱子）
词根拆解
may五月
pole柱子
=maypole
may五月
pole柱子
词源
概述
该词是英语中一个清晰的复合词，由“May”（五月）和“pole”（柱子）直接组合而成。它源自欧洲古老的春季庆祝传统，人们在五月初立起一根高杆，用花环和彩带装饰，并围绕它跳舞以庆祝春天到来和万物复苏。词义直接反映了其物理形态和文化用途——一根为五月节庆准备的柱子。
详细分析
maypole = may<五月> + pole<柱子>
·may: 源自中古英语 "May"，指五月，最终源自拉丁语 "Maius"，以女神 Maia 命名。
·pole: 源自古英语 "pāl"，意为“柱子”或“木桩”，借自拉丁语 "pālus"（意为“木桩”或“杆”）。
词源溯源：该词是英语中一个清晰的复合词，由“May”（五月）和“pole”（柱子）直接组合而成。它源自欧洲古老的春季庆祝传统，人们在五月初立起一根高杆，用花环和彩带装饰，并围绕它跳舞以庆祝春天到来和万物复苏。词义直接反映了其物理形态和文化用途——一根为五月节庆准备的柱子。
例句
“Villagers danced around the brightly decorated maypole.”
村民们围绕着装饰鲜艳的五朔节花柱跳舞。
“The tradition of the maypole celebrates the arrival of spring.”
五朔节花柱的传统庆祝春天的到来。
“Ribbons streamed from the top of the maypole as children weaved patterns around it.”
当孩子们围绕它编织图案时，丝带从五朔节花柱的顶部飘下。