meadowlark
UK/ˈmedəʊlɑːk/US/ˈmedoʊlɑːrk/
释义
n.
草地鹨,一种主要栖息在草地和田野中的北美鸣禽,以其悦耳的歌声而闻名。
词根拆解
meadow草地
lark云雀
=meadowlark
meadow草地
lark云雀
词源
概述
这个复合词的故事始于两个古老的日耳曼语词汇的简单结合。Meadow 指向了这种鸟偏爱的栖息地——开阔的草场。Lark 则点明了它的行为与鸣禽云雀相似,以其悠扬动听的歌声而著称。因此,meadowlark 的字面逻辑就是“草地上的歌者”,这个名字精准地描述了这种鸟最核心的两个特征:它的家园和它的天籁之音。
详细分析
meadowlark = meadow<草地> + lark<云雀>
·meadow:源自古英语 mǣdwe,是 mǣd (meadow) 的与格形式,最终源自原始日耳曼语 mēdwō,与“割草”有关,指用于生产干草的田地。
·lark:源自中古英语 laverke,源自古英语 lāwerce, lǣwerce (lark),最终源自原始日耳曼语 laiwazikōn (lark),一种以飞行时鸣唱著称的鸟类。
·词源溯源:这个复合词的故事始于两个古老的日耳曼语词汇的简单结合。Meadow 指向了这种鸟偏爱的栖息地——开阔的草场。Lark 则点明了它的行为与鸣禽云雀相似,以其悠扬动听的歌声而著称。因此,meadowlark 的字面逻辑就是“草地上的歌者”,这个名字精准地描述了这种鸟最核心的两个特征:它的家园和它的天籁之音。
例句
“The melodious song of the meadowlark is a classic sound of the North American prairie.”
草地鹨悦耳的歌声是北美草原的经典之声。
“We spotted a meadowlark perched on a fence post, singing into the morning air.”
我们发现一只草地鹨栖息在篱笆桩上,向着清晨的空气歌唱。
“Conservation efforts are important to protect the grasslands that meadowlarks call home.”
保护草地鹨称之为家的草原,相关的保护工作至关重要。