meagre

UK/ˈmiːɡə(r)/US/ˈmiːɡər/

释义

adj.

贫乏的;不足的;瘦的

词根拆解

meagre贫乏的
=meagre
meagre贫乏的

词源

概述

meagre 的故事始于拉丁语中的 macer,意为“瘦的”或“贫瘠的”。它被古法语吸收,形态变为 meigre,最终在14世纪左右进入中古英语,演变为我们今天的 meagre。这个词的核心意义始终围绕着“不足”的概念,无论是形容土地的贫瘠、食物的匮乏,还是人体的消瘦。其词义演变逻辑直接,从具体的“瘦”自然延伸到抽象的“贫乏”。

详细分析

meagre = meagre<贫乏的>

(注:根据主要词源词典(OED, Etymonline),meagre 是一个完整的借入单元,源自拉丁语 macer,经由古法语 meigre 传入英语。其现代拼写中并无清晰的、可还原的语素边界,因此不作进一步拆分。)

·词源溯源:meagre 的故事始于拉丁语中的 macer,意为“瘦的”或“贫瘠的”。它被古法语吸收,形态变为 meigre,最终在14世纪左右进入中古英语,演变为我们今天的 meagre。这个词的核心意义始终围绕着“不足”的概念,无论是形容土地的贫瘠、食物的匮乏,还是人体的消瘦。其词义演变逻辑直接,从具体的“瘦”自然延伸到抽象的“贫乏”。

例句

The prisoners were subsisting on a meagre diet of bread and water.

囚犯们仅靠面包和水这样贫乏的饮食维持生命。

He could only afford a meagre donation to the charity.

他只能向慈善机构捐出很少的一点钱。

Her meagre savings were not enough to cover the emergency expense.

她微薄的积蓄不足以支付这笔紧急开销。