meddling
UK/ˈmedlɪŋ/US/ˈmedlɪŋ/
释义
adj.
爱管闲事的，干涉他人事务的
n.
干涉，插手
词源
概述
meddling 的故事始于“混合”。其核心词根 meddle 最初的含义并非今天的多管闲事，而是指“混合”或“参与其中”，如同将不同食材混为一锅。随着时间推移，这种“参与”逐渐带上了不受欢迎的色彩，特指未经邀请便介入他人事务。后缀 -ing 则将这一动作固化，生动地描绘出一个持续插手、搅乱局面的形象。于是，词义便从简单的“混合”自然演变为“爱管闲事的”或“干涉的行为”。
例句
“She has a meddling nature and always involves herself in other people's affairs.”
她生性爱管闲事，总是插手别人的事务。
“His constant meddling in the project caused more problems than it solved.”
他不断插手这个项目，引发的问题比解决的还多。
“I don't appreciate your meddling; please let me handle this on my own.”
我不欣赏你的干涉，请让我自己处理这件事。