meerkat
UK/ˈmɪəkæt/US/ˈmɪrkæt/
释义
n.
猫鼬，一种小型群居的獴科哺乳动物，以直立的姿势著称，原产于非洲南部。
词根拆解
meer湖/海
kat猫
=meerkat
meer湖/海
kat猫
词源
概述
这个词的故事始于荷兰殖民者在南非的见闻。他们观察到一种小巧、敏捷、常以后腿直立眺望的哺乳动物，其姿态让他们联想到了家乡的“湖猫”（meerkat）。这里的“湖”（meer）可能指的是这种动物栖息地附近的水源，而“猫”（kat）则是对其猫科动物般的外形和行为的生动比喻。然而，这是一个美丽的误会，因为猫鼬在生物学上属于獴科，与猫并无亲缘关系。因此，“meerkat”一词并非科学的解剖学描述，而是一个由早期观察者凭借直观印象创造的复合词，完美地捕捉了这种动物的独特神韵，并作为一个借词直接进入了英语。
详细分析
meerkat = meer<湖/海> + kat<猫>
·meer: 源自荷兰语单词 “meer”，意为“湖”或“海”。该词与英语中的 “mere”（池，湖）同源，均源自原始日耳曼语 mari。
·kat: 源自荷兰语单词 “kat”，意为“猫”。该词与英语单词 “cat” 同源，均源自晚期拉丁语 “cattus”。
·词源溯源：这个词的故事始于荷兰殖民者在南非的见闻。他们观察到一种小巧、敏捷、常以后腿直立眺望的哺乳动物，其姿态让他们联想到了家乡的“湖猫”（meerkat）。这里的“湖”（meer）可能指的是这种动物栖息地附近的水源，而“猫”（kat）则是对其猫科动物般的外形和行为的生动比喻。然而，这是一个美丽的误会，因为猫鼬在生物学上属于獴科，与猫并无亲缘关系。因此，“meerkat”一词并非科学的解剖学描述，而是一个由早期观察者凭借直观印象创造的复合词，完美地捕捉了这种动物的独特神韵，并作为一个借词直接进入了英语。
例句
“A meerkat stood sentinel on its hind legs while the rest of the mob foraged.”
一只猫鼬用后腿站立着充当哨兵，而它家族的其他成员则在觅食。
“The documentary captured the intricate social dynamics of a meerkat colony.”
这部纪录片捕捉了一个猫鼬群体内部复杂的社会动态。
“We watched the playful meerkat pups tumbling in the sun at the zoo.”
我们在动物园里观看了顽皮的猫鼬幼崽在阳光下打滚。