megachurch
释义
特大型教会（通常指每周有数千人参加礼拜的基督教新教教会）
词根拆解
词源
概述
该词是20世纪晚期英语的创新复合词，巧妙结合了希腊语前缀 mega- 和古英语基础词 church。其词源故事直接反映了现代社会的现象：mega- 作为活跃的前缀，被广泛用于强调超大规模（如 megabyte, megastar），而 church 保留了其古老的宗教场所含义。两者结合，生动描绘了那种拥有庞大信徒、现代化设施和影响力的新型教会形态，其词义逻辑清晰，由“巨大”+“教会”直接构成。
详细分析
megachurch = mega<巨大的> + church<教会>
词源溯源：该词是20世纪晚期英语的创新复合词，巧妙结合了希腊语前缀 mega- 和古英语基础词 church。其词源故事直接反映了现代社会的现象：mega- 作为活跃的前缀，被广泛用于强调超大规模（如 megabyte, megastar），而 church 保留了其古老的宗教场所含义。两者结合，生动描绘了那种拥有庞大信徒、现代化设施和影响力的新型教会形态，其词义逻辑清晰，由“巨大”+“教会”直接构成。
例句
“The megachurch hosted a concert that attracted over ten thousand attendees.”
这家特大型教会举办了一场音乐会，吸引了一万多名参与者。
“Critics argue that the culture of a megachurch can feel impersonal compared to smaller congregations.”
批评者认为，与小型教会相比，特大型教会的文化可能让人感觉缺乏人情味。
“Their worship service is broadcast live from the megachurch every Sunday.”
他们的礼拜仪式每周日从这家特大型教会进行现场直播。