mellow
UK/ˈmeləʊ/US/ˈmeloʊ/
释义
adj.
（颜色/光线）柔和的；（味道）醇香的；（性格）温和的
vt.
/vi. （使）变得成熟/柔和
词根拆解
mell蜂蜜
ow形容词后缀
=mellow
mell蜂蜜 — 古英语 *mele*（蜂蜜）
ow形容词后缀
词源
概述
最初描述水果因成熟而“甜软”，源自蜂蜜（mell）的甜美特质。后引申为颜色、声音、性格的“柔和”，并衍生动词用法，体现从具体到抽象的语义演变。
详细分析
mellow = mell<蜂蜜> + ow<形容词后缀>
·mell：源自古英语 mele（蜂蜜），与拉丁语 mel（蜂蜜）同源，象征甜味与柔和。
·ow：古英语形容词后缀，现无独立含义，用于构成描述性形容词。
词源溯源：
最初描述水果因成熟而“甜软”，源自蜂蜜（mell）的甜美特质。后引申为颜色、声音、性格的“柔和”，并衍生动词用法，体现从具体到抽象的语义演变。
例句
“The mellow sunlight filtered through the curtains.”
柔和的阳光透过窗帘洒进来。
“Aged wine develops a mellow flavor.”
陈年葡萄酒会形成醇香的风味。
“Time has mellowed his stubborn personality.”
岁月磨平了他固执的个性。