melodrama
UK/ˈmelədrɑːmə/US/ˈmelədrɑːmə/
释义
n.
1.情节夸张的戏剧或事件；煽情剧
2.（引申义）情绪化或夸张的行为
词根拆解
melo音乐
drama戏剧
=melodrama
melo音乐 — 希腊语 *melos*（歌曲、旋律）
drama戏剧 — 希腊语 *drama*（行动、表演）
词源
概述
18世纪由法语 mélodrame 进入英语，最初指“配有音乐的戏剧”（音乐+戏剧），后因此类戏剧常依赖夸张情节和情感渲染，词义逐渐偏向“煽情表演”。词根逻辑清晰：melo 暗示情绪烘托，drama 强化冲突性，二者结合自然衍生出现代含义。
详细分析
melodrama = melo<音乐> + drama<戏剧>
·melo：源自希腊语 melos（歌曲、旋律），现代含义与音乐或旋律相关。
·drama：源自希腊语 drama（行动、表演），指戏剧或冲突性事件。
词源溯源：
18世纪由法语 mélodrame 进入英语，最初指“配有音乐的戏剧”（音乐+戏剧），后因此类戏剧常依赖夸张情节和情感渲染，词义逐渐偏向“煽情表演”。词根逻辑清晰：melo 暗示情绪烘托，drama 强化冲突性，二者结合自然衍生出现代含义。
例句
“The play was pure melodrama, with villains tying heroines to railroad tracks.”
这部戏是典型的煽情剧，反派将女主角绑在铁轨上。
“Her reaction turned a small disagreement into a melodrama.”
她的反应让一个小分歧变成了夸张的闹剧。
“Classic melodramas often use orchestral music to heighten emotions.”
经典煽情剧常用管弦乐强化情绪。