memorandum

UK/ˌmeməˈrændəm/US/ˌmeməˈrændəm/

释义

n.

1.备忘录(正式书面记录或提醒)

2.外交文件(用于国际协商的书面声明)

词根拆解

memor记忆
andum中性动名词后缀
=memorandum
memor记忆拉丁语 *memor*(记忆)
andum中性动名词后缀

词源

概述

memorandum 直接借自拉丁语,原意为“需要被记住的事物”。16世纪进入英语后,最初用于法律和外交领域,指代“书面记录以备遗忘”。其词根 memor- 生动体现了人类对记忆的依赖,而 -andum 后缀赋予其“待办事项”的隐含逻辑,最终演变为现代办公场景中的“备忘录”或正式外交文件。

详细分析

memorandum = memor<记忆> + andum<中性动名词后缀>

·memor:源自拉丁语 memor(记忆),现代含义保留“与记忆相关”的核心概念。
·andum:拉丁语动名词后缀 -andum,表示“需要被…的事物”,此处中性化后形成名词。

词源溯源:

memorandum 直接借自拉丁语,原意为“需要被记住的事物”。16世纪进入英语后,最初用于法律和外交领域,指代“书面记录以备遗忘”。其词根 memor- 生动体现了人类对记忆的依赖,而 -andum 后缀赋予其“待办事项”的隐含逻辑,最终演变为现代办公场景中的“备忘录”或正式外交文件。

例句

She sent a memorandum to all staff about the policy change.

她向全体员工发送了一份关于政策变更的备忘录。

The two countries exchanged memoranda during the negotiations.

谈判期间两国交换了外交备忘录。

Please refer to the memorandum for detailed instructions.

详细说明请参阅备忘录。