mere

UK/mɪə/US/mɪr/

释义

adj.

仅仅的;只不过的

n.

(古)小湖;池塘

词根拆解

mere仅仅/小湖
=mere
mere仅仅/小湖

词源

概述

形容词 mere 的“纯粹”本义逐渐弱化,演变为强调事物的“单一性”(如“mere child”指“只是个孩子”)。名词 mere 则保留古英语中对水体的描述,现代英语中仅见于地名(如 Windermere)。两义拼写相同但词源独立,形成有趣的“同形异源”现象。

详细分析

mere = mere<仅仅/小湖>

·mere(仅仅/小湖):
·作为形容词,源自拉丁语 merus(纯粹的、未混合的),后经古法语 mier 进入英语,引申为“仅仅”。
·作为名词(古义),源自古英语 mere(湖、海),与德语 Meer(海)、拉丁语 mare(海)同源。

词源溯源:

形容词 mere 的“纯粹”本义逐渐弱化,演变为强调事物的“单一性”(如“mere child”指“只是个孩子”)。名词 mere 则保留古英语中对水体的描述,现代英语中仅见于地名(如 Windermere)。两义拼写相同但词源独立,形成有趣的“同形异源”现象。

例句

She was a mere child when she wrote her first novel.

她写第一部小说时不过是个孩子。

The lake was once called a mere in old maps.

这座湖在古地图上曾被称为“mere”。

His apology was a mere formality, lacking sincerity.

他的道歉只是走个形式,毫无诚意。