metabolically

UK/ˌmetəˈbɒlɪkli/US/ˌmetəˈbɑːlɪkli/

释义

adv.

新陈代谢地；代谢作用上

词根拆解

meta变化

bol投掷

ically副词后缀

=metabolically

meta变化

bol投掷

ically副词后缀

词源

概述

该词的故事始于古希腊。其核心词根 `bol`（投掷）描绘了一幅物质在体内被“投掷”并发生转变的生动图景。前缀 `meta`（变化）则精确地定义了这种转变的性质——一种根本性的改变。两者结合构成了 `metabolic`（新陈代谢的），描述了生命体将物质与能量进行转化的核心过程。最后，副词后缀 `ically` 将这一概念转化为方式状语，于是 `metabolically` 便意指“以新陈代谢的方式”，专业地描述与生物体内化学过程相关的方式或状态。

详细分析

metabolically = meta<变化> + bol<投掷> + ically<副词后缀>

·meta: 源自希腊语 meta，意为“在…之后；变化；超越”。在此处意为“变化”。

·bol: 源自希腊语 bolē，意为“投掷；抛射”，或 bole，意为“一次投掷”。在生物学语境中，引申为“代谢”过程中的物质转变。

·ically: 复合后缀，由 -ic (形容词后缀，意为“与…有关的”) 和 -ally (副词后缀，意为“以…方式”) 组成，共同构成副词后缀，意为“以…的方式”。

词源溯源：该词的故事始于古希腊。其核心词根 `bol`（投掷）描绘了一幅物质在体内被“投掷”并发生转变的生动图景。前缀 `meta`（变化）则精确地定义了这种转变的性质——一种根本性的改变。两者结合构成了 `metabolic`（新陈代谢的），描述了生命体将物质与能量进行转化的核心过程。最后，副词后缀 `ically` 将这一概念转化为方式状语，于是 `metabolically` 便意指“以新陈代谢的方式”，专业地描述与生物体内化学过程相关的方式或状态。

例句

“The drug is metabolically activated in the liver.”

这种药物在肝脏中通过代谢被激活。

“Cells that are metabolically active require a constant supply of nutrients.”

新陈代谢活跃的细胞需要持续的营养供应。

“The study compared the metabolically altered pathways in healthy and diseased tissues.”

这项研究比较了健康组织和病变组织中发生代谢改变的途径。