metallic
UK/mɪˈtælɪk/US/məˈtælɪk/
释义
adj.
1.金属的；金属般的
2.（声音、光泽等）像金属的
词根拆解
metal金属
lic形容词后缀
=metallic
metal金属 — 拉丁语 *metallum*（金属）
lic形容词后缀 — 拉丁语 *-icus*（与…相关的）
词源
概述
“metallic”由“metal”与形容词后缀“-lic”结合而成，直译为“与金属相关的”。其词义从“金属本身的”自然扩展到“具有金属特性的”（如声音、光泽等），体现了从具体物质到抽象特征的逻辑演变。
详细分析
metallic = metal<金属> + lic<形容词后缀>
·metal：源自拉丁语 metallum（金属），后经古法语进入英语，指具有特定光泽和导电性的物质。
·lic：形容词后缀，源自拉丁语 -icus（与…相关的），用于将名词转化为形容词，表示“具有…特性的”。
词源溯源：
“metallic”由“metal”与形容词后缀“-lic”结合而成，直译为“与金属相关的”。其词义从“金属本身的”自然扩展到“具有金属特性的”（如声音、光泽等），体现了从具体物质到抽象特征的逻辑演变。
例句
“The box had a cold, metallic surface.”
盒子的表面冰冷，带有金属质感。
“Her voice had a sharp, metallic tone.”
她的嗓音尖锐，带有金属般的音色。
“The robot moved with a metallic clanking sound.”
机器人移动时发出金属碰撞的咔嗒声。