metamorphoses

UK/ˌmetəˈmɔːfəsɪz/US/ˌmetəˈmɔːrfəsɪz/

释义

n.

(尤指通过魔法或超自然力量的)变形,蜕变;[生物] 变态(metamorphosis 的复数形式)

vt.

使变形;使变质(metamorphose 的第三人称单数形式)

词根拆解

meta变换
morph形态
oses名词复数后缀
=metamorphoses
meta变换
morph形态
oses名词复数后缀

词源

概述

该词的结构精巧地讲述了一个关于“形变”的故事。它直接源自拉丁语 metamorphōsis,而后者又借自希腊语 metamorphōsis (μεταμόρφωσις),字面意思即为“变形”(meta- 表“变化”,morphē 表“形状”)。-osis 后缀则将这个过程名词化。从古希腊神话中众神将凡人变为树木或动物的奇幻故事,到现代生物学中描述毛毛虫化为蝴蝶的科学过程,这个词完美地捕捉了形态发生根本性转变的本质。其复数形式 simply indicates multiple instances of this profound transformation.

详细分析

metamorphoses = meta<变换> + morph<形态> + oses<名词复数后缀>

·meta: 源自希腊语前缀 meta-,意为“在…之后”、“超越”或“变换”。在此词中强调“变化”的核心概念。
·morph: 源自希腊语词根 morphē (μορφή),意为“形态”或“形状”。这是单词表“形变”意义的核心。
·oses: 是名词后缀 -osis 的复数形式,源自希腊语 -ōsis,表示“过程”或“状态”。此处复数后缀表明这是多个变形过程或实例。
·词源溯源:该词的结构精巧地讲述了一个关于“形变”的故事。它直接源自拉丁语 metamorphōsis,而后者又借自希腊语 metamorphōsis (μεταμόρφωσις),字面意思即为“变形”(meta- 表“变化”,morphē 表“形状”)。-osis 后缀则将这个过程名词化。从古希腊神话中众神将凡人变为树木或动物的奇幻故事,到现代生物学中描述毛毛虫化为蝴蝶的科学过程,这个词完美地捕捉了形态发生根本性转变的本质。其复数形式 simply indicates multiple instances of this profound transformation.

例句

Ovid's "Metamorphoses" is a narrative poem that recounts various mythological transformations.

奥维德的《变形记》是一部叙述诗,讲述了各种神话中的变形故事。

The metamorphoses of insects, such as from caterpillar to butterfly, are fascinating examples of biological development.

昆虫的变态,例如从毛毛虫到蝴蝶,是生物发育中迷人的例子。

The artist's work metamorphoses discarded materials into beautiful sculptures.

这位艺术家的作品将废弃材料蜕变成美丽的雕塑。