metaphor
UK/ˈmetəfə(r)/US/ˈmetəfɔːr/
释义
n.
1.隐喻（一种修辞手法，通过直接类比暗示相似性）
2.象征性表达
词根拆解
meta超越/变化
phor携带
=metaphor
meta超越/变化
phor携带
词源
概述
古希腊哲学家亚里士多德在《诗学》中用 metaphora（“意义的转移”）描述修辞中的类比。词根 meta-（超越）与 -phor（携带）结合，字面意为“将意义携带至另一层面”，即通过隐含比较传递抽象概念。这一逻辑完美保留了原始含义，现代用法仍强调“不直接明喻的类比”。
详细分析
metaphor = meta<超越/变化> + phor<携带>
·meta（源自希腊语 meta，意为“超越”或“变化”）：在现代用法中常表示“更高层次”或“抽象转换”。
·phor（源自希腊语 pherein，意为“携带”）：与“传递”或“承载”相关，如 phosphorus（携带光）或 semaphore（信号传递）。
词源溯源：
古希腊哲学家亚里士多德在《诗学》中用 metaphora（“意义的转移”）描述修辞中的类比。词根 meta-（超越）与 -phor（携带）结合，字面意为“将意义携带至另一层面”，即通过隐含比较传递抽象概念。这一逻辑完美保留了原始含义，现代用法仍强调“不直接明喻的类比”。
例句
“"All the world's a stage" is a famous metaphor from Shakespeare.”
“世界是个舞台”是莎士比亚著名的隐喻。
“Her words were a metaphor for the struggles of modern life.”
她的话隐喻了现代生活的挣扎。
“In literature, metaphors create vivid imagery without using "like" or "as".”
在文学中，隐喻无需“像”或“如”即可创造生动意象。