metaphorical
UK/ˌmetəˈfɒrɪk(ə)l/US/ˌmetəˈfɔːrɪk(ə)l/
释义
adj.
隐喻的；比喻性的
词根拆解
meta超越
phor携带
ical形容词后缀
=metaphorical
meta超越
phor携带
ical形容词后缀
词源
概述
metaphorical 的词根结构揭示了“超越字面，传递意义”的核心逻辑。meta（超越）与 phor（携带）结合，最初描述通过比喻“将意义承载到另一层面”，后缀 -ical 将其固化形容词属性。现代含义保留了“通过比喻表达抽象概念”的原始意图，如“metaphorical language”指非字面化的象征性表达。
详细分析
metaphorical = meta<超越> + phor<携带> + ical<形容词后缀>
·meta（超越）：源自希腊语 meta，意为“超越”或“在…之外”，在现代英语中常表示“更高层次”或“抽象转换”。
·phor（携带）：源自希腊语 pherein（携带），词根 phor 隐含“传递”或“承载”之意，如 metaphor（隐喻）即“意义的转移”。
·ical（形容词后缀）：拉丁语后缀 -ical，用于构成形容词，表示“与…相关的”。
词源溯源：
metaphorical 的词根结构揭示了“超越字面，传递意义”的核心逻辑。meta（超越）与 phor（携带）结合，最初描述通过比喻“将意义承载到另一层面”，后缀 -ical 将其固化形容词属性。现代含义保留了“通过比喻表达抽象概念”的原始意图，如“metaphorical language”指非字面化的象征性表达。
例句
“Her speech was full of metaphorical expressions about life being a journey.”
她的演讲充满隐喻，将人生比作一段旅程。
“The poet used metaphorical language to describe the storm as a raging beast.”
诗人用比喻性语言将暴风雨描绘成狂怒的野兽。
“In a metaphorical sense, the company’s growth is like a tree spreading its branches.”
从比喻意义上说，公司的发展如同树木伸展枝干。