mete
UK/miːt/US/miːt/
释义
vt.
（古/正式）分配，给予（尤指惩罚或奖赏）
n.
（古）边界，界限
词根拆解
met测量
=mete
met测量
词源
概述
“mete”的基因中流淌着“测量”的古老血液。古英语时期，metan 指用工具丈量土地或分配物资，后引申为“裁定界限”或“分配奖惩”。现代英语中，动词用法保留于正式语境（如 mete out justice），名词含义则完全古旧。词义演变逻辑清晰：测量 → 分配 → 施加（惩罚等）。
详细分析
mete = met<测量> + e（无实义词尾）
·语素解析：
1. met<测量>：源自古英语 metan（测量），与拉丁语 metiri（测量）同源，核心含义为“量度”。
2. e：古英语动词变位残留，无独立含义。
·词源溯源：
“mete”的基因中流淌着“测量”的古老血液。古英语时期，metan 指用工具丈量土地或分配物资，后引申为“裁定界限”或“分配奖惩”。现代英语中，动词用法保留于正式语境（如 mete out justice），名词含义则完全古旧。词义演变逻辑清晰：测量 → 分配 → 施加（惩罚等）。
例句
“The king meted out harsh punishments to rebels.”
国王对叛乱者施以严惩。
“Ancient tribes used stones to mark their metes.”
远古部落用石头标定地界。
“Judges must mete justice impartially.”
法官必须公正执法。