metro-area

UK/ˈmetrəʊ ˈeəriə/US/ˈmetroʊ ˈɛriə/

释义

n.

大都市区(指中心城市及其周边郊区组成的区域)

词根拆解

metro大都市
area区域
=metro-area
metro大都市
area区域

词源

概述

该词是20世纪产生的现代复合词,直译为“大都市区域”。metro 承载了“母亲城市”的古老意象,暗喻中心城市对周边地区的辐射与滋养;area 则客观定义了地理范围。两者结合,精准描述了以核心城市为中心、功能紧密相连的都市圈,是现代城市化发展的产物。

详细分析

metro-area = metro<大都市> + area<区域>

·metro: 源自法语 métropolitain(大都市的),缩写自 métropole(母城),其根源可追溯至希腊语 mētēr(母亲)和 polis(城市)。在现代英语中,metro 作为独立词常指“地铁”,因其服务于大都市,但在此复合词中回归其“大都市”的核心含义。
·area: 源自拉丁语 area(空地、区域),最初可能指“打谷场”。后经法语进入英语,词义扩大为泛指任何“区域、面积”。

词源溯源:该词是20世纪产生的现代复合词,直译为“大都市区域”。metro 承载了“母亲城市”的古老意象,暗喻中心城市对周边地区的辐射与滋养;area 则客观定义了地理范围。两者结合,精准描述了以核心城市为中心、功能紧密相连的都市圈,是现代城市化发展的产物。

例句

The transportation network is crucial for connecting the entire metro-area.

交通网络对于连接整个大都市区至关重要。

Housing prices in the metro-area have been rising steadily.

大都市区的房价一直在稳步上涨。

Many people commute from the suburbs to the central city for work within the metro-area.

在大都市区内,许多人从郊区通勤到中心城市工作。