microwave-safe

UK/ˈmaɪkrə(ʊ)weɪv seɪf/US/ˈmaɪkroʊweɪv seɪf/

释义

adj.

耐微波的;可安全用于微波炉的

词根拆解

micro极小的
wave
safe安全的
=microwave-safe
micro极小的
wave
safe安全的

词源

概述

该复合词由“microwave”(微波)和“safe”(安全)直接组合而成,是现代科技与日常安全需求的结合。“microwave”本身由“micro-”(微小)和“wave”(波)构成,指波长极短的电磁波;而“safe”源自拉丁语,表示免受伤害。整个词的字面逻辑是“对微波安全的”,直接演变为现代含义“可安全用于微波炉的”,明确指容器或材料在微波加热时不会熔化、变形或释放有害物质。

详细分析

microwave-safe = micro<极小的> + wave<波> + safe<安全的>

·micro:源自希腊语 mikros,意为“小的”。在此复合词中表示“微观”或“极微小”,指微波的波长比普通无线电波更短。
·wave:源自古英语 wafian(“挥舞”),指能量以波的形式传播。在此指电磁波。
·safe:源自拉丁语 salvus(“未受伤的”),经由古法语 sauf 进入英语,意为“安全的、无害的”。

词源溯源:该复合词由“microwave”(微波)和“safe”(安全)直接组合而成,是现代科技与日常安全需求的结合。“microwave”本身由“micro-”(微小)和“wave”(波)构成,指波长极短的电磁波;而“safe”源自拉丁语,表示免受伤害。整个词的字面逻辑是“对微波安全的”,直接演变为现代含义“可安全用于微波炉的”,明确指容器或材料在微波加热时不会熔化、变形或释放有害物质。

例句

This container is labeled microwave-safe, so you can heat food in it without worry.

这个容器标有“耐微波”标志,因此你可以放心用它加热食物。

Always check if the plastic wrap is microwave-safe before using it in the microwave.

在使用保鲜膜微波加热前,务必检查它是否耐微波。

Ceramic dishes are often microwave-safe, but avoid those with metallic finishes.

陶瓷碟通常可微波加热,但应避免带有金属装饰的款式。