middleman
UK/ˈmɪdlmæn/US/ˈmɪdlmæn/
释义
n.
中间人;经纪人;中介
词源
概述
该词是英语中一个非常直观的复合词,由“middle”(中间)和“man”(人)两部分直接拼接而成。它的词源故事简单而清晰:字面意思就是“处于中间的人”。这个概念最早用于描述在生产者与消费者之间、或买卖双方之间进行联系和协调的角色。随着商业和社会结构的发展,这个词的逻辑从纯粹的空间或位置含义,自然演化为一种功能性和社会性的角色,专指那些作为桥梁、促进交易或沟通的中介者。
例句
“He works as a middleman in the art trade, connecting collectors with galleries.”
他在艺术贸易中担任中间人,将收藏家与画廊联系起来。
“The company decided to cut out the middleman and sell directly to consumers.”
公司决定跳过中间商,直接向消费者销售。
“As a middleman, his job is to negotiate contracts between the two parties.”
作为中间人,他的工作是促成双方之间的合同谈判。