mildly

UK/ˈmaɪldli/US/ˈmaɪldli/

释义

adv.

温和地;轻微地;适度地

词根拆解

mild温和的
ly副词后缀
=mildly
mild温和的古英语 *milde*(温和的、仁慈的)
ly副词后缀

词源

概述

“mildly”由古英语描述性格温和的形容词 mild 与副词后缀 -ly 结合而成,最初用于形容人的行为或自然现象的柔和特质(如微风)。随着语言发展,词义扩展至表示程度上的轻微或节制(如批评、反应等),逻辑上由“物理温和”自然过渡到“抽象程度上的温和”。

详细分析

mildly = mild<温和的> + ly<副词后缀>

·mild:源自古英语 milde(温和的、仁慈的),与德语 mild 同源,原始印欧语词根 mel-(柔软的、温和的)。
·ly:古英语副词后缀 -lice,现代英语中广泛用于形容词转副词。

词源溯源:

“mildly”由古英语描述性格温和的形容词 mild 与副词后缀 -ly 结合而成,最初用于形容人的行为或自然现象的柔和特质(如微风)。随着语言发展,词义扩展至表示程度上的轻微或节制(如批评、反应等),逻辑上由“物理温和”自然过渡到“抽象程度上的温和”。

例句

She smiled mildly at his joke.

她对他的玩笑报以温和的微笑。

The medicine tastes mildly sweet.

这药尝起来微微发甜。

He was mildly surprised by the news.

他对这个消息略感惊讶。