mimesis

UK/mɪˈmiːsɪs/US/mɪˈmisɪs/

释义

n.

1.(艺术、行为等对现实的)模仿,摹拟

2.(生物学中的)拟态

词根拆解

mim模仿
esis行为过程
=mimesis
mim模仿
esis行为过程

词源

概述

Mimesis 直接借自希腊语 μίμησις (mīmēsis),意为“模仿”或“摹拟”。其词根 mim- 承载了“模仿”的核心概念,而后缀 -esis 则将这一动作名词化,指代“模仿的过程或结果”。这个词经由哲学(尤其是亚里士多德的《诗学》)和美学领域进入英语,用以描述艺术对现实的再现。在生物学中,它被用来指代一种生物模仿另一种生物或环境的现象(拟态),词义从行为艺术领域自然地延伸至自然科学领域,但其“模仿”的核心逻辑始终未变。

详细分析

mimesis = mim<模仿> + esis<行为过程>

·mim: 源自希腊语 mimos,意为“模仿者”或“哑剧演员”。
·esis: 源自希腊语后缀 -esis,用以构成名词,表示“一个过程”或“一个行动”。

词源溯源:

Mimesis 直接借自希腊语 μίμησις (mīmēsis),意为“模仿”或“摹拟”。其词根 mim- 承载了“模仿”的核心概念,而后缀 -esis 则将这一动作名词化,指代“模仿的过程或结果”。这个词经由哲学(尤其是亚里士多德的《诗学》)和美学领域进入英语,用以描述艺术对现实的再现。在生物学中,它被用来指代一种生物模仿另一种生物或环境的现象(拟态),词义从行为艺术领域自然地延伸至自然科学领域,但其“模仿”的核心逻辑始终未变。

例句

Aristotle considered mimesis to be a basic human instinct.

亚里士多德认为模仿是人类的一种基本本能。

The butterfly's wing patterns are a form of protective mimesis, resembling a leaf.

蝴蝶的翅膀图案是一种保护性拟态,类似于一片树叶。

His art goes beyond simple mimesis and seeks to express inner emotions.

他的艺术超越了简单的模仿,并寻求表达内在的情感。