mina
释义
1.米纳（古希腊、希伯来等地的货币或重量单位）
2.迈纳鸟（相思鸟属鸟类通用名，常用于鸟类学）
词根拆解
词源
概述
"Mina" 直接借自拉丁语 "mina"，后者源于希腊语 "μνᾶ" (mna)，指古代中东和地中海地区广泛使用的重量及货币单位。该词可能更早源自阿卡德语或苏美尔语，通过贸易活动传入希腊语体系。作为度量衡单位，其词义始终保持稳定。18世纪后，鸟类学借用该词命名相思鸟属（Mina，现多归为Gracula属），因该类鸟鸣声清脆似金属硬币碰撞声，或因其在贸易中被广泛交易而得名，体现了从"计量单位"到"交易对象"的逻辑关联。
详细分析
mina = mina<单位>（直接借词，未拆分语素）
"Mina" 直接借自拉丁语 "mina"，后者源于希腊语 "μνᾶ" (mna)，指古代中东和地中海地区广泛使用的重量及货币单位。该词可能更早源自阿卡德语或苏美尔语，通过贸易活动传入希腊语体系。作为度量衡单位，其词义始终保持稳定。18世纪后，鸟类学借用该词命名相思鸟属（Mina，现多归为Gracula属），因该类鸟鸣声清脆似金属硬币碰撞声，或因其在贸易中被广泛交易而得名，体现了从"计量单位"到"交易对象"的逻辑关联。
例句
“In ancient Athens, a mina was equivalent to 100 drachmas.”
在古雅典，一米纳相当于100德拉克马。
“The hill myna is known for its exceptional ability to mimic human speech.”
鹩哥以其卓越的模仿人类语言的能力而闻名。
“Archaeological findings include silver bars weighing one mina each.”
考古发现包括重达一米纳的银条。