ministerial
UK/ˌmɪnɪˈstɪəriəl/US/ˌmɪnɪˈstɪriəl/
释义
adj.
1.部长的;内阁的;行政的
2.辅助的(古义,现较少用)
词根拆解
minister部长;仆人
ial形容词后缀
→ministerial
minister部长;仆人 — 拉丁语 *minister*(仆人、助手)
ial形容词后缀
词源
概述
“ministerial”的词根 minister 最初描绘了一种谦卑的服务者形象(如仆人),后因社会结构演变,逐渐升格为“政府官员”或“宗教领袖”。后缀 -ial 将这一概念形容词化,最终形成现代含义——与部长或行政职能相关的特质。词义演变体现了从“服务”到“权威”的微妙转化。
详细分析
ministerial = minister<部长;仆人> + ial<形容词后缀>
·minister:源自拉丁语 minister(仆人、助手),由 minus(更少)和比较级后缀 -ter 构成,原义为“地位较低者”,后演变为“执行服务的人”,最终指代“部长”或“牧师”。
·ial:形容词后缀,表示“与…相关的”。
词源溯源:
“ministerial”的词根 minister 最初描绘了一种谦卑的服务者形象(如仆人),后因社会结构演变,逐渐升格为“政府官员”或“宗教领袖”。后缀 -ial 将这一概念形容词化,最终形成现代含义——与部长或行政职能相关的特质。词义演变体现了从“服务”到“权威”的微妙转化。
例句
“The ministerial committee will review the policy next week.”
部长级委员会将于下周审议该政策。
“Her speech emphasized the ministerial duties of public servants.”
她的演讲强调了公务员的行政职责。
“The church’s ministerial training focuses on pastoral care.”
该教会的牧师培训侧重于牧灵关怀。