miserably

UK/ˈmɪzrəbli/US/ˈmɪzərəbli/

释义

adv.

1.悲惨地;痛苦地

2.极度地(表程度,常含贬义)

词根拆解

miser痛苦的
able能够…的
ly副词后缀
miserably
miser痛苦的
able能够…的
ly副词后缀

词源

概述

“Miserably”由拉丁语词根 miser(痛苦)与后缀 -able(表性质)结合,形成形容词“miserable”(痛苦的),再通过副词后缀 -ly 转化而来。其词义演变逻辑清晰:从“痛苦的状态”延伸至“以痛苦的方式”,最终强化为“极度糟糕”(如“miserably failed”)。

详细分析

miserably = miser<痛苦的> + able<能够…的> + ly<副词后缀>

·miser(痛苦的):源自拉丁语 miser(可怜的、悲惨的),现代英语中保留原义。
·able(能够…的):源自拉丁语后缀 -abilis,表示“具有某种能力或性质”。
·ly(副词后缀):古英语副词化后缀,源自 -lice,将形容词转化为副词。

词源溯源:

“Miserably”由拉丁语词根 miser(痛苦)与后缀 -able(表性质)结合,形成形容词“miserable”(痛苦的),再通过副词后缀 -ly 转化而来。其词义演变逻辑清晰:从“痛苦的状态”延伸至“以痛苦的方式”,最终强化为“极度糟糕”(如“miserably failed”)。

例句

The child cried miserably after losing his toy.

孩子丢了玩具后哭得很伤心。

The project failed miserably due to poor planning.

由于计划不周,项目彻底失败了。

She shivered miserably in the cold rain.

她在冰冷的雨中瑟瑟发抖,十分狼狈。