misery
UK/ˈmɪzəri/US/ˈmɪzəri/
释义
n.
1.痛苦，悲惨的境遇
2.（非正式）总发牢骚的人
词根拆解
miser痛苦的
y名词后缀
→misery
miser痛苦的
y名词后缀
词源
概述
misery 的基因来自拉丁语 miser，本义指“可怜可悲的状态”。14世纪经法语进入英语时，仍聚焦于物质与精神的双重困苦。后缀 -y 将形容词转为名词，强化了“持续受苦”的抽象概念。现代英语中，词义扩展至描述长期不幸的境遇，甚至幽默化指“爱抱怨的人”。
详细分析
misery = miser<痛苦的> + y<名词后缀>
·miser：源自拉丁语 miser（可怜的、痛苦的），后经古法语 misere 传入英语，保留原义。
·y：名词后缀，表示状态或性质（如 happy → happiness 的简化形式）。
词源溯源：
misery 的基因来自拉丁语 miser，本义指“可怜可悲的状态”。14世纪经法语进入英语时，仍聚焦于物质与精神的双重困苦。后缀 -y 将形容词转为名词，强化了“持续受苦”的抽象概念。现代英语中，词义扩展至描述长期不幸的境遇，甚至幽默化指“爱抱怨的人”。
例句
“The war brought endless misery to civilians.”
战争给平民带来了无尽的痛苦。
“She’s such a misery – always complaining about the weather.”
她真是个牢骚鬼——总抱怨天气。
“Poverty is not just about money; it’s a life of misery.”
贫穷不仅是缺钱，更是一种悲惨的生活。