misfit
UK/ˈmɪsfɪt/US/ˈmɪsˌfɪt/
释义
n.
不适应环境的人；与群体格格不入者
vt.
（因不合身而）使不适合
词根拆解
mis错误/不良
fit适合
→misfit
mis错误/不良 — 古英语 *mis-*
fit适合 — 中古英语 *fitten*（“使适合”）
词源
概述
“Misfit”的字面逻辑直白有力——由“错误”（mis）与“适合”（fit）拼接而成，最初描述衣物不合身（16世纪），后引申为“与社会或环境不兼容的人”（19世纪）。词义演变从具体（物理不适配）到抽象（心理/社会不适配），体现了英语通过简单复合传递复杂概念的能力。
详细分析
misfit = mis<错误/不良> + fit<适合>
·mis：源自古英语 mis-，表示“错误、不良或缺乏”，与德语 miss- 同源，现广泛用于否定或负面含义的构词（如 mistake, mislead）。
·fit：源自中古英语 fitten（“使适合”），可能与古北欧语 fitja（编织）相关，现代含义强调“适配”或“合适状态”。
词源溯源：
“Misfit”的字面逻辑直白有力——由“错误”（mis）与“适合”（fit）拼接而成，最初描述衣物不合身（16世纪），后引申为“与社会或环境不兼容的人”（19世纪）。词义演变从具体（物理不适配）到抽象（心理/社会不适配），体现了英语通过简单复合传递复杂概念的能力。
例句
“She always felt like a misfit in her conservative family.”
她在保守的家庭中总觉得自己格格不入。
“The jacket misfits around the shoulders, making it uncomfortable.”
这件夹克肩部不合身，穿着不舒服。
“The school club welcomed misfits who shared unconventional interests.”
学校社团欢迎那些有非常规兴趣的“异类”。