mistake-free
UK/mɪˈsteɪk friː/US/mɪˈsteɪk friː/
释义
adj.
无误的；没有错误的
词根拆解
mistake错误
free无…的
→mistake-free
mistake错误
free无…的
词源
概述
这个词是一个现代英语复合词，由名词“mistake”（错误）和形容词后缀“-free”（无…的）组合而成。其构词逻辑清晰直白：字面意为“没有错误的”，直接引申为“无误的”。它遵循了英语中常见的“名词+-free”构词模式（如error-free, trouble-free），高效地传达了“完全避免或不存在某种负面事物”的核心概念。
详细分析
mistake-free = mistake<错误> + free<无…的>
·mistake: 源自古诺尔斯语 mistaka（错误地拿取），由 mis-（错误地）和 taka（拿取）构成。在现代英语中意为“错误”。
·free: 源自古英语 frēo（免除的、自由的），源自原始日耳曼语 frijaz。在此作后缀，表示“无…的”。
词源溯源：这个词是一个现代英语复合词，由名词“mistake”（错误）和形容词后缀“-free”（无…的）组合而成。其构词逻辑清晰直白：字面意为“没有错误的”，直接引申为“无误的”。它遵循了英语中常见的“名词+-free”构词模式（如error-free, trouble-free），高效地传达了“完全避免或不存在某种负面事物”的核心概念。
例句
“We strive to deliver mistake-free documents to our clients.”
我们努力向客户交付无误的文件。
“Achieving a mistake-free performance requires rigorous practice.”
实现一场零失误的表演需要严格的练习。
“The software update promises a more stable and mistake-free user experience.”
该软件更新承诺提供更稳定、无差错的使用体验。