mittened
UK/ˈmɪtnd/US/ˈmɪtnd/
释义
adj.
戴着手套的；有连指手套覆盖的
词根拆解
mitten连指手套
ed形容词后缀
→mittened
mitten连指手套
ed形容词后缀
词源
概述
单词 mittened 由名词 mitten（连指手套）加上形容词后缀 -ed 构成，字面意为“具有连指手套的”。这种构词法生动描绘了被手套覆盖的状态，如同“gloved”（戴手套的）或“booted”（穿靴的）一样，通过后缀 -ed 将物体特征转化为描述性形容词，清晰体现了从实物到属性的词义逻辑。
详细分析
mittened = mitten<连指手套> + ed<形容词后缀>
·mitten：源自中古英语 mitaine，指一种覆盖手部但手指分开的手套，尤指连指手套。
·ed：古英语派生后缀，用于名词后构成形容词，表示“有...的”或“具有...特征的”。
词源溯源：单词 mittened 由名词 mitten（连指手套）加上形容词后缀 -ed 构成，字面意为“具有连指手套的”。这种构词法生动描绘了被手套覆盖的状态，如同“gloved”（戴手套的）或“booted”（穿靴的）一样，通过后缀 -ed 将物体特征转化为描述性形容词，清晰体现了从实物到属性的词义逻辑。
例句
“She reached out with a mittened hand to catch the snowflake.”
她戴着手套伸出手去接雪花。
“The children stood in the cold, all mittened and bundled up.”
孩子们站在寒冷中，个个都戴着手套、裹得严严实实。
“His mittened fingers fumbled with the delicate buttons.”
他戴着手套的手指笨拙地摸索着精致的纽扣。