mochi
UK/ˈməʊtʃi/US/ˈmoʊtʃi/
释义
n.
麻糬，一种源自日本的糯米糕
词根拆解
mochi糯米糕
→mochi
mochi糯米糕
词源
概述
Mochi 是一个直接借自日语的单词，其日语原文“餅”（もち/mochi）指的是一种用糯米制成的年糕。这个词进入英语词汇，反映了全球文化交流和美食的传播。它保留了其源语言的发音和拼写形式，作为一个整体概念被引入英语，指代这种特定的食品，没有经历语素拆分或词义演变。
详细分析
mochi = mochi<糯米糕>
该词为不可拆分借词，无多语素结构。
·词源溯源：Mochi 是一个直接借自日语的单词，其日语原文“餅”（もち/mochi）指的是一种用糯米制成的年糕。这个词进入英语词汇，反映了全球文化交流和美食的传播。它保留了其源语言的发音和拼写形式，作为一个整体概念被引入英语，指代这种特定的食品，没有经历语素拆分或词义演变。
例句
“Mochi is often filled with sweet red bean paste.”
麻糬通常以甜豆沙为馅。
“I tried making mochi at home, but it was quite sticky and difficult to handle.”
我尝试在家做麻糬，但它非常粘，很难操作。
“The shop sells a variety of colorful mochi.”
这家商店出售各种五颜六色的麻糬。