mocking
UK/ˈmɒkɪŋ/US/ˈmɑːkɪŋ/
释义
adj.
嘲弄的；讥讽的
v.
(mock的现在分词) 嘲笑；模仿以嘲弄
词根拆解
mock嘲笑
ing现在分词后缀
→mocking
mock嘲笑 — 中古英语 *mokken*
ing现在分词后缀
词源
概述
mocking 的“嘲笑”内核来自 mock，这一动作自古便与“模仿他人缺点以取乐”紧密关联。后缀 -ing 将动词转化为形容词或分词，强化了“持续嘲弄”的意味。现代用法中，mocking 既可描述轻蔑的态度（如 a mocking smile），也可指具体的嘲弄行为（如 mocking his accent）。
详细分析
mocking = mock<嘲笑> + ing<现在分词后缀>
·mock：源自中古英语 mokken，可能借自古法语 moquer（嘲笑），最终词源不确定，可能与拉丁语 moccus（小丑）有关。现代含义保留“模仿以嘲弄”的核心概念。
·ing：古英语现在分词后缀，表示动作进行或状态持续。
词源溯源：
mocking 的“嘲笑”内核来自 mock，这一动作自古便与“模仿他人缺点以取乐”紧密关联。后缀 -ing 将动词转化为形容词或分词，强化了“持续嘲弄”的意味。现代用法中，mocking 既可描述轻蔑的态度（如 a mocking smile），也可指具体的嘲弄行为（如 mocking his accent）。
例句
“She gave him a mocking glance when he tripped over the step.”
他绊倒在台阶上时，她投去一个嘲弄的眼神。
“The comedian is famous for mocking politicians in his shows.”
这位喜剧演员以在节目中讽刺政客而闻名。
“His mocking tone made her feel embarrassed.”
他讥讽的语气让她感到难堪。