modernisation

UK/ˌmɒdənaɪˈzeɪʃən/US/ˌmɑːdərnəˈzeɪʃən/

释义

n.

现代化(指社会、技术或制度等向现代标准转变的过程)

词根拆解

modern现代的
ise使…化
ation名词后缀
modernisation
modern现代的拉丁语 *modernus*(“最近的、现代的”)
ise使…化希腊语 *-izein*
ation名词后缀拉丁语 *-atio*

词源

概述

“Modernisation” 的词根结构清晰地展现了从“现代”(modern)到“现代化”(modernisation)的逻辑演变。通过添加动词后缀 -ise,将形容词转化为动词(“使现代化”),再通过名词后缀 -ation 将动作抽象化为过程或结果。这一构词法生动体现了英语通过词缀层层递进构建复杂概念的典型方式。

详细分析

modernisation = modern<现代的> + ise<使…化> + ation<名词后缀>

·modern:源自拉丁语 modernus(“最近的、现代的”),由 modo(“刚刚、现在”)衍生而来,现指与当代或近期相关的事物。
·ise:动词后缀,源自希腊语 -izein,表示“使…化”或“转变为某种状态”。
·ation:名词后缀,源自拉丁语 -atio,表示动作或过程的结果。

词源溯源:

“Modernisation” 的词根结构清晰地展现了从“现代”(modern)到“现代化”(modernisation)的逻辑演变。通过添加动词后缀 -ise,将形容词转化为动词(“使现代化”),再通过名词后缀 -ation 将动作抽象化为过程或结果。这一构词法生动体现了英语通过词缀层层递进构建复杂概念的典型方式。

例句

The rapid modernisation of the country's infrastructure boosted its economy.

该国基础设施的快速现代化推动了经济发展。

Critics argue that modernisation often comes at the cost of cultural traditions.

批评者认为,现代化常以牺牲文化传统为代价。

Technological modernisation has transformed the way we communicate.

技术现代化改变了我们的交流方式。