mol
UK/məʊl/US/moʊl/
释义
n.
1.鼹鼠
2.痣
3.摩尔(物质的量的单位)
4.间谍;内奸
词源
概述
“Mol”是一个典型的同形异义词,其多重含义是不同语言和历史时期层叠的结果。表示“鼹鼠”和“痣”的含义均源自古英语单词 māl,意为“斑点”或“标记”,这与鼹鼠在皮毛上留下的斑点及其挖掘行为留下的痕迹有关,后来也引申指皮肤上的“痣”。而作为化学单位“摩尔”,其名称是19世纪科学家从德语单词 Molekül(分子)中缩写而来,以向计量单位致敬。至于“间谍”一义,则可能源自拉丁语 moles(巨大的结构、障碍),比喻间谍如同潜入内部的“巨大破坏因素”,或与鼹鼠的隐蔽习性相关。一词多义的背后,是生物学、医学、化学乃至谍报历史的奇妙交汇。
详细分析
该单词为不可拆分词。根据词源学考证,其不同含义源自不同的语言和历史演变路径,并非由可独立识别的词根或词缀组合而成。
·词源溯源:“Mol”是一个典型的同形异义词,其多重含义是不同语言和历史时期层叠的结果。表示“鼹鼠”和“痣”的含义均源自古英语单词 māl,意为“斑点”或“标记”,这与鼹鼠在皮毛上留下的斑点及其挖掘行为留下的痕迹有关,后来也引申指皮肤上的“痣”。而作为化学单位“摩尔”,其名称是19世纪科学家从德语单词 Molekül(分子)中缩写而来,以向计量单位致敬。至于“间谍”一义,则可能源自拉丁语 moles(巨大的结构、障碍),比喻间谍如同潜入内部的“巨大破坏因素”,或与鼹鼠的隐蔽习性相关。一词多义的背后,是生物学、医学、化学乃至谍报历史的奇妙交汇。
例句
“A mole dug up a small hill in our garden.”
一只鼹鼠在我们的花园里挖出了一个小土堆。
“The doctor said the mole on my cheek is benign.”
医生说我脸颊上的痣是良性的。
“One mole of any substance contains exactly 6.022 x 10²³ particles.”
任何物质的一摩尔都恰好含有 6.022 x 10²³ 个粒子。