monger
UK/ˈmʌŋɡə(r)/US/ˈmʌŋɡər/
释义
n.
商人;贩子(常构成复合词,含贬义)
vt.
贩卖;散播(谣言等)
词根拆解
mong交易
er表示人
→monger
mong交易
er表示人
词源
概述
该词源自古英语 mangere(商人),由词根 mong-(交易)与后缀 -er(者)构成。本指市场中的交易者,后语义逐渐窄化,常以复合词形式(如 fishmonger/鱼贩)出现,并衍生出“散播(负面事物)”的动词用法,隐含对功利性传播的贬义色彩。
详细分析
monger = mong<交易> + er<表示人>
·mong:源自古英语 mangian(意为“交易”),与拉丁语 mango(贩子)同源,指进行买卖的行为。
·er:古英语施动者后缀,表示“从事…的人”。
词源溯源:该词源自古英语 mangere(商人),由词根 mong-(交易)与后缀 -er(者)构成。本指市场中的交易者,后语义逐渐窄化,常以复合词形式(如 fishmonger/鱼贩)出现,并衍生出“散播(负面事物)”的动词用法,隐含对功利性传播的贬义色彩。
例句
“He is a fishmonger at the local market.”
他是当地市场的一名鱼贩。
“They accused him of fearmongering during the election.”
他们指责他在选举期间散播恐惧情绪。
“War propaganda is often mongered by those with vested interests.”
战争宣传常由既得利益者散播。