monk
UK/mʌŋk/US/mʌŋk/
释义
n.
修道士，僧侣（尤指基督教或佛教中的男性隐修者）
词根拆解
mon单一
→monk
mon单一 — 希腊语 *monos*（单一、独自）
词源
概述
“Monk”一词的演变如同一场从孤独到神圣的旅程。希腊语 monos（独自）最初描述隐士的独居生活，后经拉丁语 monachus 转化为宗教术语，指代脱离世俗的修行者。古英语简化拼写为 munuc，最终定型为“monk”，保留了“离群索居”的核心意象，却赋予了其宗教团体的集体身份——看似矛盾，实则体现了修行者“独处中联结神明”的哲学。
详细分析
monk = mon<单一> + k（无实义后缀）
·mon：源自希腊语 monos（单一、独自），后经拉丁语 monachus（隐修者）传入古英语。现代含义强调“独居修行”的生活方式。
·k：古英语拼写残留，无独立含义，用于构成名词词尾。
词源溯源：
“Monk”一词的演变如同一场从孤独到神圣的旅程。希腊语 monos（独自）最初描述隐士的独居生活，后经拉丁语 monachus 转化为宗教术语，指代脱离世俗的修行者。古英语简化拼写为 munuc，最终定型为“monk”，保留了“离群索居”的核心意象，却赋予了其宗教团体的集体身份——看似矛盾，实则体现了修行者“独处中联结神明”的哲学。
例句
“The monk meditated in silence for hours.”
这位僧侣静默冥想数小时。
“Buddhist monks wear robes as a symbol of simplicity.”
佛教僧侣身着僧袍，象征简朴。
“The medieval monastery housed over a hundred monks.”
这座中世纪修道院曾居住着上百名修道士。