monolithic

UK/ˌmɒnəˈlɪθɪk/US/ˌmɑːnəˈlɪθɪk/

释义

adj.

1.巨石的;单块的(形容由单一巨石或材料构成的物体)

2.庞大而僵化的(比喻系统、组织等缺乏灵活性)

词根拆解

mono单一的
lith石头
ic形容词后缀
monolithic
mono单一的希腊语 *monos*(单一)
lith石头希腊语 *lithos*(石头)
ic形容词后缀

词源

概述

古希腊人用 monolithos 描述由整块岩石雕刻的方尖碑或雕像,字面意为“单一石头”。工业革命后,词义扩展至比喻领域,形容如巨石般不可分割但僵化的体系(如“monolithic bureaucracy”)。词根逻辑清晰:从物理的“单一石块”到抽象的“铁板一块”。

详细分析

monolithic = mono<单一的> + lith<石头> + ic<形容词后缀>

·mono:源自希腊语 monos(单一),现代含义指“单独”或“统一性”。
·lith:源自希腊语 lithos(石头),保留原始含义,常见于地质学术语(如 lithosphere 岩石圈)。
·ic:形容词后缀,表示“与…相关的”。

词源溯源:

古希腊人用 monolithos 描述由整块岩石雕刻的方尖碑或雕像,字面意为“单一石头”。工业革命后,词义扩展至比喻领域,形容如巨石般不可分割但僵化的体系(如“monolithic bureaucracy”)。词根逻辑清晰:从物理的“单一石块”到抽象的“铁板一块”。

例句

The ancient temple was built with monolithic columns weighing over 50 tons.

这座古庙用重达50吨的整石柱建造。

Critics argue that the company’s monolithic structure stifles innovation.

批评者认为该公司僵化的结构扼杀了创新。

The software was designed as a monolithic system, making updates difficult.

该软件设计为单一系统,导致更新困难。