mood
UK/muːd/US/mud/
释义
n.
1.情绪,心境
2.(语法)语气(如陈述语气、虚拟语气)
词根拆解
mood古英语 mōd,意为“心灵状态”
→mood
mood古英语 mōd,意为“心灵状态” — 古英语 *mōd*
词源
概述
古英语 mōd 最初描述人的内在精神力量(如勇气或愤怒),后词义逐渐泛化,中古英语时期开始指代“情绪倾向”。16世纪后,语法术语“语气”借用了同一词汇,因其暗含“话语的态度”这一抽象概念。现代双重含义的共存,体现了词义从具体到抽象的演变逻辑。
详细分析
mood = mood<古英语 mōd,意为“心灵状态”>
·mood:源自古英语 mōd,原义为“思想、勇气、骄傲”,与德语 Mut(勇气)同源,后演变为现代英语中泛指“情绪状态”或“语法语气”。
词源溯源:
古英语 mōd 最初描述人的内在精神力量(如勇气或愤怒),后词义逐渐泛化,中古英语时期开始指代“情绪倾向”。16世纪后,语法术语“语气”借用了同一词汇,因其暗含“话语的态度”这一抽象概念。现代双重含义的共存,体现了词义从具体到抽象的演变逻辑。
例句
“She was in a cheerful mood after receiving the good news.”
收到好消息后,她心情愉快。
“The subjunctive mood is used to express hypothetical situations.”
虚拟语气用于表达假设情况。
“His sudden change of mood confused everyone in the room.”
他情绪的突然转变让房间里的人都感到困惑。