moor
UK/mʊə/US/mʊr/
释义
n.
荒野;沼泽地
vt.
使(船)停泊;固定
词根拆解
moor荒野/沼泽
→moor
moor荒野/沼泽
词源
概述
moor一词直接源自日耳曼语族,最初描述开阔的湿地或荒原景观。作为动词的"停泊"含义(16世纪)则隐喻性地借用了荒野的"固定不动"特质——如同船只被锚固定在水中,荒野也以其广袤和荒凉给人以"静止"的意象。这种词义演变体现了英语中自然景观与人类活动的诗意关联。
详细分析
moor = moor<荒野/沼泽>
(注:根据词源词典,moor为古英语词汇,源自原始日耳曼语mōraz,意为"荒野"或"湿地",属不可拆分结构。)
·词源溯源:
moor一词直接源自日耳曼语族,最初描述开阔的湿地或荒原景观。作为动词的"停泊"含义(16世纪)则隐喻性地借用了荒野的"固定不动"特质——如同船只被锚固定在水中,荒野也以其广袤和荒凉给人以"静止"的意象。这种词义演变体现了英语中自然景观与人类活动的诗意关联。
例句
“The castle stood on a bleak moor, shrouded in mist.”
城堡矗立在荒凉的沼泽地上,笼罩在薄雾中。
“They moored the boat to a wooden post by the riverbank.”
他们将船系在河岸的木桩上。
“Heather grows abundantly on these Scottish moors.”
石楠花在这片苏格兰荒野上茂盛生长。