more-expensive

UK/mɔː(r) ɪkˈspensɪv/US/mɔːr ɪkˈspensɪv/

释义

adj.

更昂贵的;价格更高的

词根拆解

more更多
expensive昂贵的
more-expensive
more更多
expensive昂贵的

词源

概述

more-expensive 是一个由两个独立单词构成的复合比较级形容词。more 来自古英语,是 much 的比较级形式,负责表达程度的增加。expensive 则有一段跨越拉丁语和法语的旅程,其核心源于拉丁语 expendere(称量出钱币以支付),生动描绘了“花钱”的动作。二者结合,其字面逻辑便是“更加具有花钱多性质的”,精准地构成了“更昂贵”的现代含义。

详细分析

more-expensive = more<更多> + expensive<昂贵的>

·more: 源自中古英语 more,古英语 māra,意为“更大的,更多的”。在此作为比较级副词,用于构成形容词的比较级。
·expensive: 源自拉丁语 expendere(花费),经由中古法语 dépenser 和英语 expense 演化而来。ex- 意为“出”,pens- 意为“称量,支付”,-ive 为形容词后缀,表示“具有…性质的”。整个词意为“花费多的,昂贵的”。

词源溯源:more-expensive 是一个由两个独立单词构成的复合比较级形容词。more 来自古英语,是 much 的比较级形式,负责表达程度的增加。expensive 则有一段跨越拉丁语和法语的旅程,其核心源于拉丁语 expendere(称量出钱币以支付),生动描绘了“花钱”的动作。二者结合,其字面逻辑便是“更加具有花钱多性质的”,精准地构成了“更昂贵”的现代含义。

例句

The apartment downtown is more-expensive than the one in the suburbs.

市中心的公寓比郊区的更贵。

We opted for a more-expensive model because of its better durability.

我们选择了一个更贵的型号,因为它更耐用。

Eating out every day is becoming more-expensive.

每天外出就餐正变得越来越贵。