moved
UK/muːvd/US/muːvd/
释义
adj.
受感动的；被移动的
词根拆解
move移动
d形容词后缀，表状态
→moved
move移动
d形容词后缀，表状态
词源
概述
moved 的故事始于拉丁语动词 movēre，意为“移动”。它经由古法语 mover 进入中英英语，演变为 moven。单词 moved 由词根 move 加上过去分词后缀 -d 构成，字面意思是“已被移动的”。其词义从具体的物理空间移动，自然而生动地隐喻到情感层面：当我们的内心“被移动”，便是“受感动的”。这个词完美体现了从具体动作到抽象情感的逻辑演变。
详细分析
moved = move<移动> + d<形容词后缀，表状态>
·语素分析：
move：源自中古英语 moven，古法语 mover，拉丁语 movēre（移动）。
d：古英语强动词过去分词后缀 -ed 的变体，用于构成形容词，表示“已处于…状态的”。
·词源溯源：
moved 的故事始于拉丁语动词 movēre，意为“移动”。它经由古法语 mover 进入中英英语，演变为 moven。单词 moved 由词根 move 加上过去分词后缀 -d 构成，字面意思是“已被移动的”。其词义从具体的物理空间移动，自然而生动地隐喻到情感层面：当我们的内心“被移动”，便是“受感动的”。这个词完美体现了从具体动作到抽象情感的逻辑演变。
例句
“She was deeply moved by the generous donation.”
她被慷慨的捐赠深深感动了。
“The audience was moved to tears by the powerful performance.”
观众被这场强有力的表演感动得落泪。
“All the furniture had been moved to the center of the room.”
所有的家具都被移到了房间中央。