muchacha
UK/muːˈtʃɑːtʃə/US/muːˈtʃɑːtʃə/
释义
n.
女孩，年轻姑娘（主要用于西班牙语地区）
词源
概述
Muchacha 直接借自西班牙语，其词根结构清晰地反映了语言的性别特征。核心语素"muchach"承载了"年轻"的基本含义，而后缀"-a"则如同一个语法标签，将其标记为阴性。因此，这个词的字面逻辑就是"年轻的（阴性）"，从而精准地定义为"女孩"或"姑娘"。它的词义演变故事相对直接，是语言借用的一个典型例子，其现代含义完全由其源语言的构词法所决定。
例句
“La muchacha que vive al lado es muy amable.”
住在隔壁的那个女孩非常友善。
“El artista pintó un retrato de una muchacha con un vestido rojo.”
这位艺术家画了一幅穿着红裙的姑娘的肖像。
“Varias muchachas estaban jugando en el parque.”
几个年轻女孩当时正在公园里玩耍。