muddy

UK/ˈmʌdi/US/ˈmʌdi/

释义

adj.

泥泞的;浑浊的;模糊的

vt.

使沾上泥;使浑浊;使混乱

词根拆解

mud
dy形容词后缀
muddy
mud古英语 *mudde*
dy形容词后缀中古英语 *-y*

词源

概述

“muddy”由“泥”(mud)与形容词后缀(-dy)直接构成,逻辑清晰:从“泥的物理特性”延伸出“浑浊、混乱”的抽象含义。中古英语时期,动词用法通过“使…泥化”的动作进一步拓展,生动体现了“自然物质→状态描述→行为影响”的三层演变。

详细分析

muddy = mud<泥> + dy<形容词后缀>

·mud:源自古英语 mudde,指“湿软的泥土”,与低地德语 modder 同源,强调自然沉积物的粘稠特性。
·dy:形容词后缀,源自中古英语 -y,表示“具有…性质的”,常见于描述自然状态(如 cloudy, windy)。

词源溯源:

“muddy”由“泥”(mud)与形容词后缀(-dy)直接构成,逻辑清晰:从“泥的物理特性”延伸出“浑浊、混乱”的抽象含义。中古英语时期,动词用法通过“使…泥化”的动作进一步拓展,生动体现了“自然物质→状态描述→行为影响”的三层演变。

例句

The path became muddy after the heavy rain.

大雨过后,小路变得泥泞不堪。

His explanation only muddied the issue further.

他的解释反而让问题更加混乱。

The river water looked muddy due to erosion.

因土壤侵蚀,河水显得浑浊。